작성일자
카테고리 워드프레스/한글번역



워드프레스로 쇼핑몰(해외에서는 쇼핑카트라고 합니다.)을 만들 수 있는 플러그인입니다. 쇼핑카트 플러그인 중에서 인기가 가장 높습니다. 버전이 3.8.8.5일 때 번역을 완료했는데 사용해보지 않아서 번역이 잘못돼 있을 수 있습니다. 워드프레스 쇼핑몰 만들기 책을 만들기 위해서 설치하려고 하니 이 플러그인의 버전이 3.8.9로 늘어나면서 기능이 늘어났는지 625개 줄(string)을 추가 번역해야 하는군요. 이 줄이라는게 단어 하나만 있는 것도 있지만 어떤 것은 긴 문장으로 돼있죠. 며칠은 걸리겠네요. 


우선 이곳으로 가면 이전 버전인 3.8.8.5를 내려받을 수 있습니다. 아래로 스크롤해서 다른 버전 부분에서 클릭하면 압축파일을 내려받을 수 있습니다. 플러그인 폴더에 풀고 활성화시킨 다음 아래의 언어파일을 wpsc-languages폴더에 붙여넣으면 한글로 나옵니다. 어색한 번역이 있으면 댓글을 달아주시기 바랍니다. 무료 플러그인이지만 기능을 확대하자면 골드버전을 유료로 구매해야합니다.



wpsc-ko_KR.mo


wpsc-ko_KR.po





저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
BlogIcon 따뜻한친구

관심가지고 있는 곳이었는데 벌써 한글언어파일 까지 나오다니 배우기 바쁘네요.ㅋ
마침 다중사이트만들기 하던 참이라 얼른 만들어야겠네요. 물론 아직 책에서 배울내용이 넘 많아서
저기까지는 엄두를 내지 못하지만 희소식임에는 분명합니다. 수고하세요

BlogIcon 베누시안

안녕하세요. 열공하고 계십니다. 항상 말씀드리지만 얼른 하지 마시고 차근차근 하세요. 댓글 감사합니다.

티스토리 툴바